Gyvenimo ironija – kovotojai prieš abortus

Ar pamenate, kaip praėjusiais metais kažkokie abortų priešininkai sumontavo fiktyvų filmuką apie tai, kaip JAV „Planned parenthood“ nevatai nelegaliai po atliktų abortų pardavinėja embrionus? 

Houston’o teismas tirdamas šiuos įvykius pateikė kaltinimus fiktyvaus filmuko autoriams dėl dokumentų klastojimo (tai – sunkus nusikaltimas) ir dėl baudžiamojo nusižengimo (misdemeanor) susijusio su žmogaus organų pirkimu.

(Pagal nytimes.com)

Nesu teisininkas, tad sunku išversti terminus tokius kaip „felony“ ir „misdemeanor

Krikščioniškas terorizmas: Trijų amerikiečių gyvybę pasiglemžęs šaulys kovojo prieš abortus

Prieš JAV kliniką „Planned Parenthood“ Kolorado valstijoje išpuolį surengęs šaulys pareigūnams prasitarė, kad tai padarė sustabdyti klinikos esą vykdomą „prekybą kūdikių dalimis“, skelbia AP.

57 metų Robertas Lewisas Dearas policininkams tai pareiškė iškart pasidavęs jiems po išpuolio Kolorado Springse. Vyras nušovė tris žmones, tarp jų ir policininką.

Klinikų „Planned Parenthood“, kurios JAV taip pat siūlo ir nėštumo nutraukimą, atstovai šeštadienį pripažino, kad R.L.Dearą galėjo paskatinti jo pasipriešinimas abortams.

Valstijos policija kol kas oficialiai nepatvirtino, koks buvo šaulio motyvas, tačiau suimamas vyras esą pareiškė: „Daugiau jokios prekybos kūdikių kūnų dalimis“.

(Pagal lrytas)

Taip pat, suprantantiems angliškai siūlau perskaityti šį Pharybgula blogo įrašą „Valerie Tarico isn’t afraid to use the word “terrorism”“

Šeimos planavimo klinikoje siautėjęs šaulys nužudė tris žmones, dar devynis sužeidė

Šeimos planavimo klinikoje siautėjęs šaulys nužudė tris žmones, dar devynis sužeidė

Per penkias valandas penktadienį Kolorado Springse, Kolorado valstijoje, trukusį išpuolį ginkluotas užpuolikas nužudė tris žmones ir devynis sužeidė. Vienas iš žuvusiųjų ir penki iš sužeistųjų – policijos pareigūnai, kurie mėgino jį sustabdyti.

Daugiau informacijos: